Необходимо построить VPN-сеть, при этом специальных требований к алгоритмам шифрования нет. Какое оборудование можно использовать для этого проекта?

Для реализации такого проекта можно использовать межсетевые экраны ASA К8. Они предусматривают шифрование трафика, но стойкость такого алгоритма достаточно низкая. Зато у вас не будет никаких проблем с ввозом этого оборудования. При необходимость повысить стойкость шифрования можно рассмотреть предложения от сторонних производителей устройств шифрования.